i already tried looking around existing threads and issues on github, but i wasn’t able to find a solution for my issue

unbound logs
`root@mail:/opt/mailcow-dockerized# docker logs mailcowdockerized-unbound-mailcow-1 -f
Setting console permissions…
Receiving anchor key…
Receiving root hints…
curl: (6) Could not resolve host: www.internic.net # # # #

setup in directory /etc/unbound
Certificate request self-signature ok
subject=CN = unbound-control
removing artifacts
Setup success. Certificates created. Enable in unbound.conf file to use
[1705793606] unbound[1:0] notice: init module 0: validator
[1705793606] unbound[1:0] notice: init module 1: iterator
[1705793606] unbound[1:0] info: start of service (unbound 1.19.0).
`

root@mail:/opt/mailcow-dockerized# [+] Running 13/19 ⠴ Network mailcowdockerized_mailcow-network ✔ Container mailcowdockerized-solr-mailcow-1 ✔ Container mailcowdockerized-memcached-mailcow-1 ✔ Container mailcowdockerized-olefy-mailcow-1 ✔ Container mailcowdockerized-redis-mailcow-1 ✘ Container mailcowdockerized-unbound-mailcow-1 ✔ Container mailcowdockerized-sogo-mailcow-1 ✔ Container mailcowdockerized-dockerapi-mailcow-1 ⠴ Container mailcowdockerized-clamd-mailcow-1 ✔ Container mailcowdockerized-mysql-mailcow-1 ✔ Container mailcowdockerized-php-fpm-mailcow-1 ✔ Container mailcowdockerized-nginx-mailcow-1 ✔ Container mailcowdockerized-dovecot-mailcow-1 ⠼ Container mailcowdockerized-postfix-mailcow-1 ⠼ Container mailcowdockerized-acme-mailcow-1 ✔ Container mailcowdockerized-rspamd-mailcow-1 ✔ Container mailcowdockerized-ofelia-mailcow-1 ⠼ Container mailcowdockerized-netfilter-mailcow-1 ⠼ Container mailcowdockerized-watchdog-mailcow-1 docker compose up -d Created 52.6s Started 0.5s Started 0.9s Started 0.8s Started 0.4s Error 52.4s Started 0.8s Started 0.9s Created 52.5s Started 1.3s Started 1.0s Started 1.5s Started 1.9s Created 52.5s Created 52.5s Started 2.2s Started 2.2s Created 52.5s Created

if you need any other information let me know