Du kannst im SOGo auch beliebige Mailfolder für andere freigeben. Dabei sogar die Benutzerrechte sehr fein granulieren:
Die Folder tauchen dann im SOGo der anderen User sowie bei Clients, die mittels Exchange Active Sync angebunden sind, unter “Andere Benutzer” auf:
Das Einzige wo es nicht funktioniert: Clients, die per IMAP angebunden sind. Die bekommen ihre Info direkt vom Dovecot, und der weiß nichts von der Freigabe. ActiveSync wird ja direkt vom SOGo gehandelt.