Same for me, I have updated my MailCow and it was all good.
How I updated?
Just asked chatgpt, it gave me step by step commands to follow.
I did added DNS nameservers, somehow, I was not able to execute git pull
command. But all in all, updating the mailcow worked. Hope this helps someone out there. Cheers.