Sorry, war ein Copy&Paste Fehler. Das “server” bei root@server ist ersetzt wurden. Dort stand die ID des Containers. Langsam geht es mit der Konzentration zu Ende. ;-) Die Kommandos wurden in der postfix-Instanz ausgeführt. Hier trotzdem noch mal der Output von deinem Befehl vom Host aus.
root@server:/opt/mailcow-dockerized# docker compose exec postfix-mailcow dig AAAA domain-de.mail.protection.outlook.com @172.22.1.254
;; communications error to 172.22.1.254#53: timed out
;; communications error to 172.22.1.254#53: timed out
^Croot@server:/opt/mailcow-dockerized#
root@server:/opt/mailcow-dockerized# docker compose exec postfix-mailcow dig AAAA domain-de.mail.protection.outlook.com @8.8.8.8
; <<>> DiG 9.20.23-1~deb13u1-Debian <<>> AAAA domain-de.mail.protection.outlook.com @8.8.8.8
;; global options: +cmd
;; Got answer:
;; ->>HEADER<<- opcode: QUERY, status: NOERROR, id: 44470
;; flags: qr rd ra; QUERY: 1, ANSWER: 4, AUTHORITY: 0, ADDITIONAL: 1
;; OPT PSEUDOSECTION:
; EDNS: version: 0, flags:; udp: 512
;; QUESTION SECTION:
;domain-de.mail.protection.outlook.com. IN AAAA
;; ANSWER SECTION:
domain-de.mail.protection.outlook.com. 10 IN AAAA 2a01xxx
domain-de.mail.protection.outlook.com. 10 IN AAAA 2a01xxx
domain-de.mail.protection.outlook.com. 10 IN AAAA 2a01xxx
domain-de.mail.protection.outlook.com. 10 IN AAAA 2a01xxx
;; Query time: 16 msec
;; SERVER: 8.8.8.8#53(8.8.8.8) (UDP)
;; WHEN: Thu Jul 30 17:52:46 CEST 2026
;; MSG SIZE rcvd: 196
root@server:/opt/mailcow-dockerized#
root@server:/opt/mailcow-dockerized# docker compose exec postfix-mailcow ping 172.22.1.254
PING 172.22.1.254 (172.22.1.254) 56(84) bytes of data.
64 bytes from 172.22.1.254: icmp_seq=1 ttl=64 time=0.417 ms
64 bytes from 172.22.1.254: icmp_seq=2 ttl=64 time=0.062 ms
64 bytes from 172.22.1.254: icmp_seq=3 ttl=64 time=0.073 ms
^C
--- 172.22.1.254 ping statistics ---
3 packets transmitted, 3 received, 0% packet loss, time 2056ms
rtt min/avg/max/mdev = 0.062/0.184/0.417/0.164 ms
root@server:/opt/mailcow-dockerized#
