Hi everyone!
I found that the issue with the attachments was caused by the default signature of one of the domains. It was in HTML, and its formatting was corrupting the MIME structure of the message, preventing proper attachment parsing by email clients.
I’m currently using version 2025-03b without any issues.
Thanks to everyone who viewed the message. If you face something similar, it’s worth checking the HTML structure of your signatures.