Usually there is no need to do this kind of backup. If you are receiving e-mails from correctly configured servers and your VPS is down, they will be trying to resend your mail for at least 5 days (usually even more) until you are up and running.
And if you are receiving e-mails from badly configured servers, those are usually just spammers so no reason to worry about them,..