ArtisWorld
Grundsätzlich schon, denn Mailcow läuft ja in Docker, und Docker wird auch auf Ubuntu 24.04 laufen.
Aber! Ubuntu 24.04 ist erst seit ein paar Stunden draußen und 22.04 hat noch drei Jahre Support. Es gibt also absolut keinen Grund “hibbelig” zu werden und schon den Finger am Abzug, ähem, Updateknopf zu haben ;-)
Abgesehen davon empfiehlt Canonical selbst, produktive Systeme erst nach dem ersten Point Release zu aktualisieren, weshalb do-release-upgrade gar nicht funktionieren würde und du do-release-upgrade -d eingeben müsstest. Ausserdem solltest du zuerst abklären, ob die Docker-Repos bereits für 24.04 bereit sind, falls du Docker von dort installiert hast, was der Fall ist, wenn du diesen Befehl aus der Mailcow-Anleitung für die Installation benutzt hast.