Additionally, it looks like you are trying to add the mail account from within Outlook, That doesn’t work very well unfortunately, add it through the Windows control panel
Control Panel -> Mail (Microsoft Outlook) (32 Bit) -> Email Accounts -> New –> Manual configuration -> Exchange ActiveSync
EDIT: that’s if you want to use ActiveSync, of course