Hello!
Wir konnten das Problem lokalisieren und lösen. Es war tatsächlich ein SOGo Bug. Jedenfalls wurde der Fix für diesen Bug in das axis Repo backported und ich selbst konnte verifizieren, dass der Button auf ARM64 wieder da ist.
Ich denke wir werden morgen 2024-01c rausbringen, in dem das gefixt wird.
LG