yes this is the wrong tag, but there is no tag for mailcow related oder update related problems. so i took that one.
The problem is simple: I uploaded the data manually back then. git clone was therefore not used.
The problem that now exists: The update script doesn’t work because I didn’t know that it was going through git.
Can I fix this now or do I have to update mailcow manually now? or does anyone have any idea how to solve this?