Ich habe den Code des Skripts überprüft, und es scheint genau das zu tun, was du beschrieben hast. Daher liegt das Problem wahrscheinlich nicht daran.
Ich vermute, dass die Schwierigkeiten aufgrund der Verwendung von OPNsense und dem Nginx-Proxy-Manager auftreten könnten.
Wichtig ist zu betonen, dass mein Proxmox auf einem VPS von 1blu installiert ist und eine öffentliche IP-Adresse hat. Ich leite den gesamten Datenverkehr, außer den Ports 8006 und 22, über IP-Tables an OPNsense weiter und öffne dann die Ports für die VMs und LXCs darüber, ähnlich wie in einem Heimnetzwerk.
Es ist merkwürdig, dass dies reibungslos mit meinen anderen LXCs und VMs funktioniert, nur scheint es mit mailcow nicht zu klappen.