Musst du wissen, wie du Mailcow einsetzt. Wenn du viele Nutzer hast, ist eine Bantime von 24h bei 3 Versuchen meiner Meinung nach deutlich zu hoch. Jeder, der sich beim Einloggen 3x vertippt hat, kann sich für 24 Stunden nicht mehr anmelden. Das kann einem als Admin noch um die Ohren fliegen.
Zumal du ja schon angehakt hast, dass sich die Bantime mit jeder Sperre automatisch erhöht, sodass Bruteforcer früher oder später eh relativ lange gebannt werden. Mit der aktuellen Konfiguration ärgerst du meiner Meinung nach eher normale Nutzer statt Angreifer.
Ich persönlich würde die Bantime runter setzen und die IP-Subnetzeinstellungen wieder höher auf Standard. Also /24 und /64. Vor allem bei IPv6 ist das wichtig, weil man heutzutage als einzelner User sehr weite Adressräume haben kann.