Habe das Problem mittlerweile selbst gelöst. Es lag an der Anpassung des Templates, bzw. der UI-Anpassung. Hier war der folgende Script zur automatischen Anpassung der aktuellen Jahreszahl im Footer hinterlegt.
“ <script>document.write(new Date().getFullYear());</script>”
Nach dem Rücksetzen der Anpassungen auf Standard und Entfernung des Codes lief alles wieder normal. Sobald ich den Code einfüge steht nur noch die aktuelle Jahreszahl oben links.