In der Doku ist das auch nicht drin, das ist ja nichts, was die mailcow können muss. 🙂
Das ist etwas sehr individuelles, das du dir selber basteln musst.
https://github.com/pimutils/vdirsyncer <- Das Ding fand ich schon immer ganz cool dafür.
Ich würde mir dafür einen extra User “bla@bla” anlegen und ihn in SOGo mit SOGoSuperUsernames = (bla@bla); hinterlegen. Er sollte dann Zugriff auf die DAV-Elemente der User haben.
Eine Anleitung dafür kann ich hier natürlich nicht schreiben, das sprengt etwas den Rahmen…