If you use Mailcow, you (actually) don’t need the extra service. Spam detection/filtering works very well with Mailcow.
If you want to keep the external service, you don’t need to change the MX record, as the mails should still be delivered to the provider. But you will have to change the provider’s details to get the mails delivered to the new server.