Ich hatte das gleiche Problem.
Verwende einfach den folgenden openssl-Befehl, um einen Private Key zu erstellen:
openssl genrsa -out rsa.private 1024
(oder besser 2048)
Kopiere dann den Key (den gesamten Inhalt der Datei) und füge ihn in den Abschnitt “Private Key importieren” ein, gib deine Domain in das entsprechende Feld ein und klicke auf “Importieren”.
Du kannst nun den angezeigten öffentlichen Schlüssel verwenden und ihn zu deinem DNS-TXT-Eintrag hinzufügen.