Doch, das tut er. Er lernt. Ich habe es oben sehr genau beschrieben, denke ich. 🙂
Es ist kein Black- oder Whitelisting. Es ist eine Gewichtung. Wenn die Mail totaler Mist ist, bringt auch ein positives Bayes Signal nichts. Fuzzy Hashes bringen auch nur bei nahezu identischen Mails etwas - hier sind sie sogar wunderbar.
Ungültiger SPF (oder unallowed), defektes DKIM, RBLs, externe Fuzzy Matches, extrem spammige Header, Bulk Mail … all sowas überwiegt Bayes in den meisten Fällen. Daher ist es kein Black- oder Whitelisting.
Wenn du sehen möchtest, warum eine Mail immer wieder im Spam landet (zum Beispiel - es kann auch die andere Richtung sein), dann musst du dir die Symbole im Header der Mail anschauen und auswerten. Es scheint immer einen Score zu geben, der die Mail eindeutig als Ham oder eben Spam markiert. Bayes kann da nur bedingt gegensteuern.
Poste doch einfach mal die Header der Mail inkl. der Symbole, vielleicht schaut dann einer mal drüber. 🙂